Přidej zprávu »
Santinan: Až se provede konečná korekce textu, tak to bude skvělé.. Jinak příběh pěkný..
catriona: Elis - moc děkuju. Mno, trpělivost potřeba je, o tom žádná, ale ono šlo zrovna u téhle povídkystejně jako u předchozího dílu o to, že mi to moc bavilo. Je to úžasně propracovanej příbeh
Elis Tréffin: wow... když jsem kdysi četla tuto povídku poprvé, tak jsem neměla slov, a podobně jsem na tom i teď. mooooc díky catriono za to, že máš trpělivost tohle přeložit
catriona: A znovu díky, Lucy
Lucy de Jawill: Skvělé pokračování Autorka umí vážně krásně psát a má úžasnou fantazii A cat! Tys to skvěle přeložila
catriona: l4dY-l0nEly - teda vůbec si nevzpomínám, že by se v této povídce objevoval Nevill. Pokud ale ano, je mi to líto - autorka tam má hold chybičku a já si toho nevšimla
l4dY-l0nEly: taq zase som si to precitala bo predtym ked som to citala taq to nebolo dokoncene ale teraz som to aj z predxadzajucim zhltla za jednu noc... upne uzane... zaujimavy napad... ale ja len taq mimoxodom nemal byt Nevil mrtvy?... a ked sa tam delia do tunelov ked idu do Luciovho dupete taq tam sa pise aj o Nevilovi(:.. ale velmi pekne je to...Mia a Sirius... zajimave... (:...
catriona: Páni... já... newim do říct. Snad jen.. děkuju moc Jsem ráda, že se mé překlady někomu líbí
Majicek: Teda. Tuhle povídku i s tou předešlou na kterou navazovala, jsem přečetla jedním dechem. Celý den jsem u toho proseděla a kdykoliv jsem musela odejít jsem byla naštvaná. Obdivuji tvou schopnost mít tu trpělivost s překládáním. Strašně ti děkuji za tuhle krásnou povídku ktrerá mi dala skutečně jiný pohled na svět HP. Pořád si musím říkat co kdyby bylo to a ne ono. Opravdu úžasné. Tohle je snad nejdelší kometnář který jsem napsala, a vím že vždycky se ráda k této povídce vrátím. Ještě jednou děkuji za překlad a doufám že to není jen za mě ale že jsou ti vděční i ostatní.
catriona: Taky to dalo práci najít po česku ta správná slova. Jsem ale moc moc moc ráda, že sem ro zvládla a že se vám to všem líbí
seras: zase neprosto dokonalé. přelouskala jsem za za strašně krátkou chvíli bylo to úžasné. ty vypsané pocity a dokonale všechno promyšlené. bylo to úžasné=)=)
catriona: kikica - tak to sme dvě. Při tý představě si jen s úsměvem představim jak by to asi vypadalo. Určitě dokonale sladce
kikica: tak to byl nejkrásnější epilog který jsem četla docela bych chtěla vidět Draca s dvěma miminama v rukou a jedním u nohy
catriona: Děkuju moc za pochvalu překladu
Charisse: Krásný. Sice moc na hepáče nejsem , ale tohle nemá chybu...
Santana-niobe: Strašně se mi líbila povídka Všechny mé včerejšky a pokračování je ještě lepší hlavně ten epilog.strašně se ti to povedla!!!
catriona: A já zase moc moc moc děkuju za všechny komenty
bazildsa: nádherný epilog ke slibům zítřka...přečetla jsem tuhle povídku jedním dechem a musím uznat, že byla opravdu nádherná....skvělá práce moc díky za nádherný zážitek
ajushka: Fňuk... to je úžasňoučký...já jsem tak nechutná milovnice happyendů... bezcharakterní a přeslazená...slintám nad dodatky typu: O 10 let později...:)
Áňa: nádhernej epilog :-)
envy: wow je to naprosto nádherný. opravdu moc
anyla: ježíš jak já si pobrečela...:-)
luckily: Bože ten epilog byl nádhernej...:))Jsem uplně slzela...:))) Moooc hezkééé...
Miky: Ježíšku na křížku Tak to bylo fakt nádherný! Já lovuju happyendy! A tenhle byl dokonalej. Vážně úžesný zakončení téhle skvělé povídky Chjo ale je mi to tak nějak mooc líto, jako že je konec. Mno ale aspon to nebylo zakončený vraždou
catriona: klarissa.l - no po pravdě mi to taky trochu mátlo. Původní autorka tam má ale Tonsová, tak jsem to nechala. Upřímně, mě se to líbí o hodně víc než kdyby jí řikali jménem Nessany - musím tě zklamat, ale o žádném pokračování zatím newím...
Nessany: Pekný koniec. btw- Nie je náhodou aj pokračovanie-Whispers of Tomorrow?
klarissa.l: To bylo takove mile ten konec byl asi nejlepsi ale ja tak nejak nevim... kdyz jsem to cetla tak mi nejak vadilo ze oslovovali Nymphadoru Tonsková. Tak nejak mi to tam nesedlo a navic kdyz se vzala s Remusem tak by uz asi nemela byt Tonsková nebo ne? Ja vim moc si vymyslim ale to me tam fakt rusilo Jinak to byl fakt krasny konec jedne krasne povidky
Srandistka: Krásné, nádherné...bude mi chybět to čekání, kdy v aktualitách uvidím nové Sliby zítřka...:´-) Je mi líto, že to skončilo, ale skončilo to krásně, tak aspoň nějaká protiváha tu je Povedlo se!
catriona: Děkuju za další nové komenty a Emíku, taky doufám v nové povídky podobné ráže
mishelka: hopla omilom som to odoslala este som chcela dodat ze som ti velmi vdacna za tuto poviedku za obidve casti velmi krasne si to prelozila som velmi rada ze si si dala tu namahu a aj mi ktori nevieme po anglicky sme si ju mohli precitat moc, moc, MOC DASKUJEM
miskelka: nemozem tomu uverit ze je vazne koniec ....s touto poviedkou som stravila vela krasnich chvil a bude mi za nou strasne smutno ale somu stasna ze to skoncilo tak kraaaaaaaaaaasne ....catriona
Emík: Tak tuhle povídku sem si hrozně moc oblíbila Byla jedna z mála která byla moc dobře napsaná a nemůžu uvěřit tomu že už skončila doufám že budou přibívat další povídky podobnýho typu
Aenda: Konec? já ho soce čekala ale dostal mě... tohle je tak krásná povídka
catriona: Kus práce za mnou i za váma, ale slibuju, že se brzo dám zase do něčeho dalšího
Leonyda: Nádhera, krása! Prostě skvělé! Jen nemůžu uvěřit, že už je vážně konec. Odvedla jsi kus pořádné práce, cat.
Niken: To ne....proč konec ja nechci aby byl konec co ted bud dělat... catrionko ten překald je skvělý....
Lucííík999: Ach jo.....tahle povídka byla vážně úžasná...jedna z nejlepších co jsem kdy četla...už od prvních kapitol mě dostala a já se od ní nemohla odtrhnout... ...škoda že už je konec....a musím říct že to byl velice krásný konec....lepší si ani nemohli přát.... ...chtěla bych ti poděkovat za to že jsi to pro nás tak krásně a pilně překládala....protože nebýt tebe tak bych si tuhle překrásnou kapitolovku nikdy přečíst nemohla.....díííííííky....
catriona: Asi vás opět zklamu, ale i tato povídka je u konce... Snad vám to ale vynahrazuju překladem epilogu, který je tentokrát opravdu předlouhý Hezké čtení přeju a předem díky za komenty
romuska: pls kedy bude pokracko????
Miky: Nééééééé já nechci konec Ještě nee. To není fér ted když sou všichni rádi že sou rádi Mno nic mě si nevšímejte.
Niken: No teda ...Páni ...to ej upln skvělý....doufám že to nikdy neskončí protože tuhle povídku miluju
catriona: Klarissa.l - musím se přiznat, že mám podobné pocity. Tuhle povídku jsem začala překládat v listopadu 2006 (pááááni, to je ale doba) a tak jsem se s ní doteď zžila, že mi přijde divné, že už ten příběh pomalu a jistě končí. Zažívám přesně ty pocíty jestli mám smutnit nebo se radovat
Klarissa.l: Cela ta povidka je uzasna... a ten preklad se cte uplne sam... clovek pak nakonec zjisti ze uz se blizi konec... a ja jsem na vazkach-mam byt rada nebo smutnit?? je to fakt skvele
Leonyda: Ú, už to bude končit. Jaká škoda Ale povídka je suprová, skvělá a moc ráda ji čtu.
catriona: Máte pravdu. Už je skoro konec... Ale nechte se překvapit, co bude dál
mishelka: jej to je tak krasne som taka stasne ze to je uz konecne dobre ....ale tak ma napadlo kolko to asi este bude casi kym to sakonci? .....lebo ak sa nic zvlasdneho nestane tak to vyzera ze to za par casti skonci aj ked to nechcem
srandistka: To skoro vypadá jako konec...copak se asi zvrtne dál? Nebo bude už jen svatba?
Lucííík999: Páni páni páni.....fakt skvělá povídka..a úžasná kapitolka...už se nemůžu dočkat na další...doufám že to všechno výjde....
catriona: Jejda. Díky moc, Miky. Už je to opraveno
Miky: Jóóó! doufám že se všechno podaří. Jo a malá bezvýznamná poznámka:máš tam kapču 29 a pak hned 31.
mishelka: super kapitola uz sa nemozem dockat na dalsiu dufam ze to niakko vydrzim no chapem treba sa aj venovat niecomu inemu ako len poviedkam
catriona: Njn, za to já nemůžu. Za to může autorka Ale zase to vem tak, že o to víc se budete určitě těšit na další kapitolu
Leonyda: Parádní kapča, báječná, úžasná - a zase to utla v nejlepším
luckily: Tak to je drsné, jen škoda, že další kapitolka bude až za tak dlouho...:( ale jinak skvělé...
Magda: To jsem zvědavá na další kapitolu. Škoda, že bude až za delší dobu. Moc se mi ale tahle líbila.
catriona: Tak to já zase ne, pětka se mi líbí. Povídky to hold vždycky jistěj
Niken: Catriono nápodobně ....ja nesnášim pátý díl jen proto že tam umře sírius :-D moje s dracem nejmilejší postava
catriona: Áňa - Draco a Sirius být mé nejoblíbenější postavy
Áňa: catriona: niken: tady taky někdo rád Draca??? :)
catriona: Niken - PŘESNĚ
Niken: Osobně dávám přednost Dracovi.....Lucius mi přijde moc slizkej
catriona: gabriellaa - souhlasim. Ale ne s Luciusem. Draco je lepší kus Jinak moc moc moc děkuju, že se tu konečně začaly objevovat komenty. Ani newíte, jak mě to děsně těší
Áňa: Tak tohle byla fakt povedená kapitolka (už i ta Tonksnová tam měla vlasy) už se nemůžu dočkat té další....
Miky: Fuj, tady mám z Malfoye husinu No už se těším až si přečtu jak topadne
gabriellaa: ale náhodou to nemusí být tak špatný s malfoyem není zas tak hroznej malej úlet nevadí jinak super povidka
catriona: Jejda, tam mělo být vlasama U je to ale opraveno. moc díky, klarisso
klarissa: chudak hermiona...ja ji teda vubec nezavidim.ale zpracovani je opravdu krasne... jen si musim rypnout-Tonksová, která se k nim plazila s tmavě zelenýma Vlasáka i očima. ty vlasaky mi opravdu nejdou do hlavy
catriona: jej, já za to nemůžu, takto kapču ukončila původní autorka. Ale těšte se těšste, páč už toho moc nebude a do 26.kapču na 100% stihnu Ale konečně taky přibyly nějaké komenty. Moc díky za ně
mishelka: toto nie preco to skoncilo v tom najlepsom umrem do dalsiej kapitoli toto mi nemozes spravit
Jane245: krásne moc sa tesim na dalsiu kapitolku
Leonyda: Wow, no prostě paráda! Je to tak napínavý, že mám pocit, že prasknu
Ewelina: Wau...zkouším aj ten anglickej originál, ale takhle je to mnohem lepší
luckily: Ahoooj....:) Moooc si mi touhle kapitolkou udělala radost.....
catriona: I přes tolik přístupů k 29.kapitole a skoro téměř komentů... jsem se nakonec slitovala máte tu novou kapču
catriona: Ale na to si ještě chvíli přece jenom počkáte
catriona: Neboj, nekonečností nee. Už se pomalu a jistě blížíme do finiše
srandistka: Napínavé, napínavé,...už se těším na další kapitolku, je to super povídka, tak trochu zavání nekonečností...:D
Leonyda: Jé, parádní kapitolka
Leonyda: Kapitolka báječná. A ani mně nepřekvapuje, že je Lucius takovej prevít.
catriona: Tááááák... chtěla jsem vás všechny překvapit a máte tu jako vánoční dárek další kapitolu
Áňa: sorry, má tam být Snapem
Áňa: Mě je jedno kolik tam toho bude s tím Sanpem, ale prostě nechci aby ji zradil...třeba má nějaký tajný plán o kterým nikdo neví :-)
Leonyda: Jej, to je napínavý! Pokráčko! Paráda, skvělý
catriona: Já to tušila taky Ohledně Snapea opravdu netuším, ale mám pocit, že to už je asi vedlejší nedůležitý děj... Tak uvidíme v dalších kapitolách Mohu ale už teď prozradit, že se to vše pomalu a jistě dere dopředu a do konce zbývá už jen posledních pár kapitol
áňa: Už od minulé kapitoly tuším kdo ta ženská je, ale mě spíš vrtá hlavou něco jiného - jestli Snape Hermionu opravdu zradil (protože to si prostě nemyslm...).
catriona: Dřív to opravdu nejspíše nestihnu. Škola je hold škola a musim jí dát teď trochu přednost před překladem. Brouka do hlavy? No páni... snad se do té doby neprovrtá ven
Miky: Až do 12,12, to nevydržím Si mi nasadila brouka do hlavy
catriona: To se dozvíš v další kapitole
Leonyda: abych řekla pravdu, jsem teď trochu zmatená. Ten zloděj je kouzelník nebo mudla? Chvíli totiž to vypadá tak a chvíli zase jinak. Jinak kapča bezvadná.
Leonyda: Jej, vyvíjí se to dobře. A divím se, co se tu všechno sběhlo, co jsem tu nebyla
Miky: Krásný, ale už se těším až se to zase trošku pohne v d ěji.
Emík: Fakt moooc hezká kapitolka, už se nemůžu dočkat další
Areneis: Je to moc pěkná kapitolka. Jsem zvědavá na pokračování, které tu snad bude brzo
catriona: Slib splněn. Nová kapitola je na světě a já si jdu zase lehnout a pracovat na ostatních rozepsaných povídkách Přeji příjemné čtení a opět děkuji předem za nějaký ten koment
catriona: No a v neposlední řadě moc děkuji Petince a Niken za to, že se mi zastaly
catriona: Tak a ráda bych ještě reagovala na tůj "koment", Maryko: promiň, ale přijde mi od tebe docela sprosté a netaktní takto nadávat někomu, kdo si dává tu práci s tím, že vám sem dává překlady. Musím se přiznat, že díky takovým, jako jsi ty, mám občas sto chutí toho nechat. Jak už tady bylo řečeno od Niken, tobě se asi nikdy nestalo, že bys něco nestihla jak jsi chtěla? Pokud se nad sebou zamyslíš a odpovíš ne, tak ti to nevěřím, ani kdyby to byla pravda. Takže příště prosím, aby jsi měla tolik taktnosti a ne hned někomu nadávala. Mohla by jsi s tímto přístupem v budoucnu dost nasrazit!
catriona: Uf. Konečně jsem se dostala k netu. Moc se všem omlouvám - někteří už psali na icq nebo na mejlu, tak to už vědí - ale nešel mi pc a bohužel jsem se k pc kvůli osobním a zdravotním problémům nedostala, což mě samotnou mrzelo Pokud mi ale půjde doma dobře net, tak bude aktuálka dneska večer
Niken: Tak mylsím že neni zapotřebí výrazy typu,,prohnaná lhářka´´ ty jsi snad nikdy nezažila že by ti ěnco nevyšlo tak jak by sis plánovala mě teda jo a jestli ma Cat problémy časový tak my snad chvíli přežijem....nezávisí na tom náš život
Petinka: myslim si že kdyby měla cat čas tak sem tu kapitolu dá ne, tak nevim proč se na ní tak vrháš!
Maryka: Prolhaná lhářkko, neříkala jsi že to bude v neděli????Už je úterý a ještě tu nic není
BlueBoard.cz ShoutBoard