Přidej zprávu »
Adrienne: ..veľmi by som chcela preložiť časť, keď v Ellen show je Jodie Foster..pls..
mishka: je to tu skvělé, nechcete přeložit odkaz » prosim, prosim dekuji
Verča: Trochu tance od nej taneční hvězdy by taky neuškodilo ...co myslíte? :-* odkaz » odkaz »
Verča: odkaz » je to sice trochu starší, ale myslím dobrá kvalita...
Verča: AAAaaaa!!Vy jste to tam hned přidali!!!Boží!!!! A ten nový design je skvělý!!Nejdřív jsem si myslela, že mě to hodilo na jiný blog :D Vážně moc krásné!!Ellen by měla radost :D Díky
Veronika: Ok, bereme na vědomí a přidáváme do seznamu. :) Díky za tip. :) Pokud jsou ještě nějaké jiné, sem s nimi. :)
Verča: odkaz » Myslím, že tohle by stálo za překlad!!! :-*
Veronika: Teď na to koukám a máš pravdu. :)) Já jsem si říkala, proč to tam nesedí. Bohužel tento díl mám v pc strašně potichu, takže při těchto tichých věcech je opravdu kolikrát problém něco pořádně slyšet. :) Opravdu se nezlobíme, a děkujeme za opravu. V nejbližší době to opravím. :)
dhaxolotl: Opat velka dakujem za prelozenie celej show od Ellen, vsak najlepsou motivaciou je pochvalal:-))), len mam taku malu poznamku, dufam, ze sa nenahnevate, ked pes Boo vravi: " I wish I had a teleprompter." - to je nieco ako citacka s titulkami pre moderatov sprav, napovedacie zariadenie.
Veronika: Rádo se stalo. :) Díky za tip, a o víkendu se to tu objeví. :) My děkujeme za navštěvování stránek. Jsme rádi, že se tu rozrůstá povědomí o Ellen a její úžasné osobnosti. :)
dhaxolotl: Vdaka za preklad, chytam sa prilezitosti dat tip na dalsie video, tentokrat je to navrat Ellen to jej prvej prace - odkaz » , znova vdaka za Vasu pracu na tychto strankach.
Veronika: Zítra to tu je. :) Pokud máš prosím nějaké další tipy, šup sem s nimi. :) Jsme za ně rády. :)
dhaxolotl: Ahoj, ked sa tu uz rozbehli videa so Sofiou Vergara, rady by som dala tip na dalsie, nakolko mam problme niekedy rozumiet, o com tie dve "tocia", tiez si myslim, ze je to dost zabavne video: odkaz » Vopred dakujem.
dn: nejprve chci napsat jak úžasnou práci odvádíš :) a kdyby byl zájem a čas tak bych ocenila titulky k tomuhle rozhovoru odkaz » předem děkuju :)
Madeleine: m odkaz » , Ahoj, prosila bych o překlad k tomuhle videu - je to něco jako speciál s country - popovou zpěvačkou Taylor Swift, která je moje velká oblíbenkyně a podobně jako Ellen, v ČR známá moc není. :)) Doufám, že by to video pobavilo i nefanšky Taylor.. :)) Díky, M.
Verča: Jo jasně, chápu..:)tak úspěšný nový školní rok!!!
Veronika: Přidávám do fronty. :D Mám toho teď moc, tak se snažím každý den po kouskách překládat. Jakmile nastoupím do školy, bude to lepší. Mám teď 3 brigády, tak trošku nestíhám. :D
Verča: A co tohle ? odkaz »
Veronika: Už se na něm pracuje. :))
Marťa: ahoj, mohla bys pls přidat titulky k tomuhle videu až budeš mít čas? odkaz » díky moc :)
BlueBoard.cz ShoutBoard