Přidej zprávu »
Markéta: Jana- prosím napiš do meilu co chceš, jelikož si to určitě nebudu pamatovat :-) male.kotatko123@seznam.cz
Markéta: Jana- ahoj já je mám pošli email a já ti je zašlu
jana: Ahoj, nemáte někdo stažené povdíky Harry Potter a pán smrti a Harry Potter a pán pána smrti? Oficialní stránky byly dnes o půlnoci smazany janakoulova.ns@seznam.cz
arty: ahoj , viete mi poradit v ktorej kapitole je cast, kedy harryho unesie rick, myslim tak sa volal a severus sa stane anmagom? dakujem
Omnes: Ahoj, zvu vás na můj web, kde překládám fanfiction a píšu povídky. www.omnes-seethis.estranky.cz
sisi: ano, už je to pár měsíců a pořád to bolí.
weras: Umřel Allan Rickman
Maci: mně by to radost rozhodně udělalo :)
Jenny: Já vím, ale jak jsem řekla, zatím nic neslibuju. Škola mi přece jen zabere dost času a nerada bych skončila s překladem někde uprostřed...takže uvidíme
sir matyas: drahá jenny myslím že bude spousta lidí rádo když se d toho pustíš ale obávám se že sis ukousl moc velké sousto
krisis: ja by som to uvítala...skusala som to citat cez google ale to preoste nejde...myslim ze by nas bolo vela takych co by si to precitalo rado, ale asi by v tom pripade ak by si sa do toho naozaj pustila, bolo dobre dat vediet vediet cez ine stranky, mnoho ludi sem uz aj prestalo chodit a dufat ;)
Jenny: Zeptám se jen tak pro kontrolu...říkala jsem si, že bych se možná do toho překladu pustila, ale ještĕ nic na pevné neslibuju. Nevím, jak by mi to časovĕ vycházelo, navíc by to byl můj první překlad, tak byste museli být shovívaví :-)
Maci: Já jen jestli se něco nezměnilo a někdo se do toho nepustil. Nevadí, děkuju :)
Sára: Marci, mám dojem, že někde v komentáři překladataelka psala, že Resolution už překládat nebude, že je to prostě strašně dlouhé a že už nemá sil. Ale je to už tak dlouho, co se tu objevila nějaká informace.
Maci: Ahoj, nevíte jestli někdo přeložil i Resolution?
sir matyas: čas od času se tu ukážu s nadějí že se tu něco objevi nebo v komentech někdo napíše že překládá pokračováni a nic. zkoušel jsem to v googlu ale je to prsarna a nedostal jsem se ani na onec 1. kapitoly :-(
Fido: tohle je už asi mrtvá stránka co? :(
Simplik: nikto sa teda nechopí prekladu pokračovania? Nenájde sa niekto, kto toto veľdielo dokončí?
Jituš: O žádném překladu nevím, ale originál je tady odkaz »
BlueBoard.cz ShoutBoard